Ever Since New York - Harry Styles 中文翻譯歌詞

[Verse 1]
Tell me something, tell me something
You don’t know nothing, just pretend you do
告訴我有關那件事
你知道的，假裝你知道該怎麼描述
I need something, so tell me something new
Choose your words 'cause there's no antidote
我想要知道，有關那件事重新的詮釋
請用你的話來說，因為我無法解讀
For this curse or what's in waiting for
Must desert you just before you go
為了這個詛咒，等待新的解說
在你走之前，必須毫不保留
 [Chorus]
Oh, tell me something I don't already know
告訴我那件事，我還不清楚

[Verse 2]
Brooklyn saw me, empty avenues
There's no water inside this swimming pool
我看著紐約市的布魯克林區，空蕩蕩的大道
游泳池裡一點也沒有水
Almost over, that's enough from you
I've been praying, I never did before
事件已經過去了，你也受夠了
我開始在祈禱，以前一直沒有做
Understand I'm talking to the walls
And I've been praying ever since New York
我知道，要面對著牆上祈禱
我開始在祈禱，自從紐約市的911

[Chorus]
Oh, tell me something I don't already know
告訴我那件事，我還不清楚

The Chainsmokers - Wake Up Alone 中文翻譯歌詞

The Chainsmokers的2017專輯：（直接按） 1. The One 2. Break Up Every Night 3. Bloodstream 4. Don't Say 5. Something Just Like This 6. My Type 7. It Won't Kill Ya 8. Paris 9. Honest 10. Wake Up Alone 11. Young 12. Last Day Alive

[Verse 1]
Now I got cars, now I got clothes, now I got money
Now I got crowds screamin' my name sayin' they love me
現在我有了汽車，衣服，錢
人群尖叫著我的名字，說他們愛我

You got real close, say I'm not alone, you understand me
But late at night, when I close my eyes, the quiet scares me
你靠近我，說我不孤單，你了解我
深夜，閉上眼睛的時候，安靜嚇到我

[Pre-Chorus]
Will you still care in the morning?
When the magic's gone, gone, oh?
早上你還會關心嗎？
當愛意消失了

And will you be there in the morning?
Do you stay when it all goes?
早上你會在那裏嗎？
當愛意不在，你留下來嗎？

Or will I wake up alone?
或許我會獨自醒來
[Chorus]
Wake up alone
獨自醒來

[Verse 2]
I don't need cars, I don't need clothes, forget that money
'Cause if I go home all on my own, it ain't worth nothing
我不需要汽車，衣服，錢
如果我自己回家，那些都不值得

[Pre-Chorus]
Will you still care in the morning?
When the magic's gone, gone, oh?
早上你還會關心嗎？
當愛意消失了

And will you be there in the morning?
Do you stay when it all goes?
早上你會在那裏嗎？
當愛意不在，你留下來嗎？

Or will I wake up alone?
或許我會獨自醒來
[Chorus]
Wake up alone
獨自醒來

The Chainsmokers - Young 中文翻譯歌詞

The Chainsmokers的2017專輯：（各篇翻譯直接按） 1. The One 2. Break Up Every Night 3. Bloodstream 4. Don't Say 5. Something Just Like This 6. My Type 7. It Won't Kill Ya 8. Paris 9. Honest 10. Wake Up Alone 11. Young 12. Last Day Alive

Young
We were so young when we thought that we knew how to love
年輕
那時我們以為我們知道如何相愛

Fought about anything, everything that did is function
But we just gotta own that shit
做任何事情，都是為了做愛
我們只要能做那件事

Don't let it go like this
Maybe we can go from this, yeah
不要白白流失
我們就可以更穩定

[Chorus]
We both know I go too far like when I wrecked your car
And almost fought your father when he pushed me in the yard
我們都知道我太超過，當我毀了你的車
就快和你老爸打架，當他把我推倒在院子裏的時候

And all those nights we snuck out, like to meet up at the bar
Don't worry, my love, we're learning to love
所有那些晚上，我們喜歡偷偷的在酒吧見面
別擔心，親愛的，我們正在學習如何相愛

But it's hard when you're young
Yeah, it's hard when you're young
在你年輕的時候 萬事困難

[Verse 2]
Caught, we were caught up in the high
it was better than drugs
我們在高潮時被發現
總比吸毒還好

Too high to see that it would all lead to destruction
At least we both know that shit
高潮會導致大破壞
至少我們都知道那做愛的事

We just gotta own that shit
I hope that we can go from this, yeah
我們只需要做那些事
我希望我們可以穩定

[Chorus]
We both know I go too far like when I wrecked your car
And almost fought your father when he pushed me in the yard
我們都知道我太超過，當我毀了你的車
當你的爸把我推倒在院子裏的時候

And all those nights we snuck out, like to meet up at the bar
Don't worry, my love, we're learning to love
所有那些晚上，我們喜歡偷偷的在酒吧見面
別擔心，親愛的，我們正在學習如何相愛

But it's hard when you're young
Yeah, it's hard when you're young
在你年輕的時候 萬事困難

[Chorus]
We both know I go too far like when I wrecked your car
And almost fought your father when he pushed me in the yard
我們都知道我太超過，當我毀了你的車
當你的爸把我推倒在院子裏的時候

And all those nights we snuck out, like to meet up at the bar
Don't worry, my love, we're learning to love
所有那些晚上，我們喜歡偷偷的在酒吧見面
別擔心，親愛的，我們正在學習如何相愛

But it's hard when you're young
Yeah, it's hard when you're young
在當你年輕的時候 萬事困難

[Bridge: Andrew Taggart]
I'm calling you up, you tell me it's over
Say what you want, but it's hard when you're young
打電話給你，你說我們已結束了
你想要什麼，年輕時萬事困難

I'm calling you up, you tell me it's over
Say what you want, but it's hard when you're young
打電話給你，你說我們已結束了
你想要什麼，年輕時萬事困難