"All We Know" - The Chainsmokers 中文翻譯歌詞

[Verse 1: Phoebe Ryan & Andrew Taggart]
Fighting flames of fire
Hang onto burning wires
和內心火焰對戰
快熄滅的弦絲
We don't care anymore
Are we fading lovers?
不再關心彼此
難道這是愛人的盡頭
We keep wasting colors
Maybe we should let this go
失去生活的色彩
是否該放手走人
[Pre-Chorus: Phoebe Ryan & Andrew Taggart]
We're falling apart, still we hold together
We've passed the end, so we chase forever
分別前 還緊握著彼此
結束之後 追求個人永遠的愛
'Cause this is all we know
This feeling's all we know
我們所知道就是這個 就是這份將失去的感覺

[Chorus: Phoebe Ryan & Andrew Taggart]
I'll ride my bike up to the road
Down the streets right through the city
騎單車上路
穿過大街小巷
I'll go everywhere you go
From Chicago to the coast
緊跟隨你
從支加哥到東岸
You tell me, “Hit this and let's go
Blow the smoke right through the window”
你說上路出發
以前種種都排到窗外
'Cause this is all we know
我們所知道的 就是這個

[Post-Chorus: Phoebe Ryan & Andrew Taggart]
'Cause this is all we know
我們所知道的就是這個

[Verse 2: Phoebe Ryan & Andrew Taggart]
Never face each other
One bed, different covers
不願坦白 只是同床異夢
We don’t care anymore
Two hearts still beating
不關心彼此
兩顆心仍悸動著
On with different rhythms
Maybe we should let this go
卻不同調步
也許該放手了

[Pre-Chorus: Phoebe Ryan & Andrew Taggart]
We're falling apart, still we hold together
We've passed the end, so we chase forever
分別前 還緊握著彼此
快過終點了 追求永遠的愛
'Cause this is all we know
This feeling's all we know
我們所知道 就是這個
就是這份將失去的感覺

[Chorus: Phoebe Ryan & Andrew Taggart]
I'll ride my bike up to the road
Down the streets right through the city
騎單車上路
穿過大街小巷
I'll go everywhere you go
From Chicago to the coast
緊跟隨你
從支加哥到東岸
You tell me, “Hit this and let's go
Blow the smoke right through the window”
你說上路出發吧
以前種種全排到窗外
'Cause this is all we know
我們所知道的 就是這個

[Post-Chorus: Phoebe Ryan & Andrew Taggart]
'Cause this is all we know
我們所知道的就是這個

This Town - Niall Horan 中文翻譯歌詞

[Verse 1]

Waking up to kiss you and nobody’s there

The smell of your perfume still stuck in the air It’s hard

醒來想吻你，但沒人在這裡了

你的香水味依然停留在空中，這個很難去相信

Yesterday I thought I saw your shadow running round

昨天我以為看見你的背影在此逗留

It’s funny how things never change in this old town

So far from the stars

有趣的事情在這個舊城區如故，卻已遠在星際

[Pre-Chorus]

And I want to tell you everything

The words I never got to say the first time around

我想告訴你一切

但第我們一次見面時，話沒說出口

And I remember everything

From when we were the children playing in this fairground

我記得那一切

當我們還是孩子時，在這個露天市場玩耍

Wish I was there with you now

好希望我能回到從前

[Chorus]

If the whole world was watching I’d still dance with you

Drive highways and byways to be there with you

當世界的人都在注視，我仍會請你跳舞

專程開車回來，和你在一起

Over and over the only truth

Everything comes back to you

一次又一次，真的

對你的印象全部都回來

[Verse 2]

I saw that you moved on with someone new

然後，我看到你交一個新的朋友

In the pub that we met he’s got his arms around you

It’s so hard So hard

在酒館我們遇到時，他挽著你的手臂

很難相信這是真的

 

[Pre-Chorus]

And I want to tell you everything

The words I never got to say the first time around

我想告訴你一切

但第一次我們見面時，話沒說出口

And I remember everything

From when we were the children playing in this fairground

我記得那一切

當我們還是孩子時，在這個露天市場玩耍

Wish I was there with you now

好希望我能回到從前

[Chorus]

If the whole world was watching I’d still dance with you

Drive highways and byways to be there with you

當世界的人都在注視，我仍會請你跳舞

專程開車回來，和你在一起

Over and over the only truth

Everything comes back to you

一次又一次，真的

對你的印象全部回來

You still make me nervous when you walk in the room

Them butterflies they come alive when I’m next to you

當你也走進這間酒館，我很緊張

坐在你旁邊，我的心像蝴蝶在飛舞

[Bridge]

And I know that it’s wrong That I can’t move on

But there’s something about you

不能再犯錯，而我不能再找你

關於你的事都已成過去

 

"Say You Won't Let Go" - James Arthur 中文翻譯歌詞

I met you in the dark, you lit me up.

在黑暗低潮中遇見妳，妳點亮我的生命

You made me feel as though, I was enough.

妳讓我感覺 我曾充滿光采

We danced the night away we drank too much,

我們一起共舞  驅走夜晚 也許喝了太多

I held your hair back when you were throwing up.

我幫妳的頭髮往後綁 當妳的髮絲飛揚

And then you smiled over your shoulder

妳微笑面對

for a minute I was stone cold sober

一時我也酒醒過來

I pulled you closer to my chest.

將妳拉近我的胸前

And you asked me to stay over

妳問我要不要留下

I said I already told ya

我早說過了

I think that you should get some rest.

妳需要更多的休息

I knew i loved you then but you'll never know

我知道我愛著妳 但妳不會明白

cause I played it cool when I was scared of letting go.

我總是輕描淡寫 因為我害怕失去妳

I knew I needed you but I never showed.

我知道我想妳 還不敢向妳表白

But I wanna stay with you until we're grey and old.

但我想和妳在一起 到白頭偕老

Just say you wont let go

快說妳不會放手

Just say you wont let go.

快說妳不會放手

I'll wake you up with some breakfast in bed,

能喚妳醒來，準備早餐在床邊

I'll bring you coffee with a kiss on your head.

倒杯咖啡以及一個愛吻

I'll take the kids to school, wave them goodbye.

我會送孩子們上學 跟他們揮手再見

I'll thank my lucky stars for that night.

夜晚感謝所有的星星 讓我夢想成真

When you looked over your shoulder

當妳面對著我

for a minute I forget that I'm older

一時我也忘了年輕歲月

I wanna dance with you right now.

我立馬想與你共舞

And you look as beautiful as ever,

妳看來萬般美麗

and I sweared that everyday would get better

我承諾讓妳享受愜意的生活

You make me feel this way somehow.

你讓我 總是這麼想著

I'm so in love with you, and I hope you know.

我已深深愛上你 我希望妳知道

Darling your love is more than worth its weight in gold

妳給我無止盡的愛 是再多的黃金也比不上

We've come so far my dear, look how we've grown.

我們一路相伴 似乎一塊兒成長

But I wanna stay with you until we're grey and old.

我想和妳在一起 直到白頭偕老

Just say you wont let go

快說妳不會放手

Just say you wont let go.

快說妳不會放手

I wanna live with you,

我想和妳在一起

Even when we're ghosts.

即使生命終了變成鬼魂

Cause you were always there for me

因為你總是在我在身邊

when I needed you most.

在最需要的時刻

I'm gonna love you til my lungs give out.

我要愛你到天荒月老

I promise til death we part

我承諾  直到生命的終點才分開

Like in our vows

就像在教堂裡的誓言

So I wrote this song for you

於是我寫下這首歌

Now everybody knows

讓所有人知道

that it's just you and me until we're grey and old.

你和我在一起 直到人生終點

Just say you won't let go

快說妳不會放手

Just say you won't let go

快說你不會放手

"Anytime" - Brian McKnight 中文翻譯歌詞

I can't remember why we fell apart 
我不記得為什麼我們會分開

From something that was so meant to be, yeah 

從某方面來說，什麼都不記得
Forever was the promise in our hearts 

永遠在一起是我們心中的承諾
Now, more and more I wonder where you are 

現在，越來越多我想知道你在哪裡

[chorus] 
Do I ever cross your mind, anytime 

你隨時在想我嗎
Do you ever wake up reaching out for me 

你曾經醒來想要伸手摸我嗎
Do I ever cross your mind anytime 

你隨時在想我嗎
I miss you 

我想你

Still have your picture in a frame 

在框架中還有你的照片
Hear your footsteps down the hall 

偶爾聽到你的腳步聲在大廳
I swear I hear your voice, driving me insane 

我發誓我聽到你的聲音，那讓我瘋狂
How I wish that you would call to say

我多麼希望，你來電話說

[chorus] 

no more loneliness and heartache 
沒有更多的寂寞和心痛
no more crying myself to sleep 
不再哭著睡著
don't want no more wondering about tomorrow 
不想明天會怎樣
Won't you come back to me 

你回到我身邊嗎
Come back to me, oh 
回到我身邊

[chorus] 

"In The Name Of Love" Martin Garrix ft. Bebe Rexha 中文翻譯歌詞

[Verse 1: Bebe Rexha]
If I told you this was only gonna hurt

告訴你 這會受傷
If I warned you that the fire's gonna burn

警告你 這火將會燃爆
Would you walk in? Would you let me do it first?

還要進去？你是否讓我先上去？
Do it all in the name of love

我是為愛而做
Would you let me lead you even when you're blind?

是否 讓我引帶領盲目的你？
In the darkness, in the middle of the night

在黑暗中  午夜時分
In the silence, when there's no one by your side

寂靜中 ， 無人在你身邊
Would you call in the name of love?
你會否以愛為名 打電話來

[Chorus: Bebe Rexha]
In the name of love, name of love

以愛為名                    

[Instrumental Breakdown]
In the name of Love

以愛為名

[Verse 2: Bebe Rexha]
If I told you we could bathe in all the lights

告訴你 我們可以在燈光下沐浴
Would you rise up, come and meet me in the sky?

願否醒來，與我在天空中相遇
Would you trust me when you're jumping from the heights?

當你高處跳下 你會否信任我挺出？
Would you fall in the name of love?

你是否為愛跳下
When there's madness, when there's poison in your head

當你瘋狂時，腦袋毒害
When the sadness leaves you broken in your bed

當悲傷，床上哀痛

I will hold you in the depths of your despair

我會在絕望時抓緊你
And it's all in the name of love

而這一切都是愛

[Chorus: Bebe Rexha]
In the name of love, name of love

以愛為名

[Bridge: Bebe Rexha]
I wanna testify

我願保證
Scream in the holy light

在聖光下喊叫
You bring me back to life

你讓我重生
And it's all in the name of love

而這全是以愛為名

[Chorus: Bebe Rexha]
In the name of love, name of love

以愛為名
[Instrumental Breakdown]
In the name of Love

以愛為名

Crash - Usher 中文翻譯歌詞

Would you mind if I still loved you
你是否介意我依然愛你
Would you mind if things don't last
你是否在乎愛情無法持續
Would you mind if I hold onto
你是否介意我擁著你
You so that I won't crash
這樣我才不會心碎

Morning light I'm at your door
晨光初現 我站在你家門口
One last time and no one's there
最後一刻 仍無旁人
Drove all night just to beat you home
整晚開車只為先你到家
Would you mind if I waited
你是否介意 如果我等待
Would you mind if I wait right here
你是否介意 如果我繼續等待
And I really really wanna love you
我真的真的很愛你
And I'm really only yours
我真的只屬於你
Even if it don't last forever
即便那無法永生
I wanna let you know
我也只想讓你知道
We really had something special
我們之間 曾經特別
it's hard tryna let it go
讓我很難離開
I'm just being honest I'm still in the moment
真的 我依然沉醉其中

Would you mind if I still loved you
你是否介意我依然愛你
Would you mind if things don't last
你是否在乎愛情無法永恆
Would you mind if I hold onto
你是否介意我擁著你
You so that I won't crash
這樣我才不會心碎

Up all night can't let go
一整夜 我不願離開
Won't stop trying need you to know
不願放棄只為讓你明白
It's worth the fight if I get back home
回家後，發現你值得我付出所有
Hope you don't mind I waited
希望你不介意 我的等候
Would you mind if I wait right here
你是否介意 如果我繼續等待
And I really really wanna love you
我真的真的很愛你
And I'm really only yours
我真的只屬於你
Even if it don't last forever
即便那無法永生
I wanna let you know
我也只想讓你知道
We really had something special
我們之間 曾經特別
it's hard tryna let it go
讓我很難離開
I'm just being honest I'm still in the moment
真的 我依然沉醉其中

Would you mind if I still loved you
你是否介意我依然愛你
Would you mind if things don't last
你是否在乎 愛情無法永恆
Would you mind if I hold onto
你是否介意 我擁著你
You so that I won't crash
這樣我才不會心碎

I'm not thinking 'bout nobody else but you
除了你 我沒有別人
You're the only one who takes me there
你是唯一讓我有這樣感受

Would you mind if I still loved you
你是否介意我依然愛你
Would you mind if things don't last
你是否在乎愛情無法永恆
Would you mind if I hold onto
你是否介意我擁著你
You so that I won't crash
這樣我才不會心碎

Side to Side - Ariana Grande ft. Nicki Minaj 中文翻譯歌詞

I've been here all night (Ariana)

我徹夜在此守候

I've been here all day(Nicki Minaj)

我整日也不曾離去

And boy, got me walkin' side to side
你讓我為你四處奔走

I'm talkin' to ya

讓我向你娓娓道來

See you standing over there with your body

看著你站在那裏 誘人的身體

Feeling like I wanna rock with your body

我蠢蠢欲動 想要與你起舞

And we don't gotta think 'bout nothin' ('bout nothin')

我們無所顧忌

I'm comin' at ya

我向你走去

Cause I know you got a bad reputation

我知道你名聲敗壞

Doesn't matter, cause you give me temptation

無所謂 你給我煽情

And we don't gotta think 'bout nothin' ('bout nothin')

我們無所顧忌

These friends keep talkin' way too much

朋友常常口不遮欄

Saying I should give you up

要我放棄你

Can't hear them no, cause I...

聽不進來 只因為我...

I've been here all night

我徹夜在此守候

I've been here all day

我整日也不曾離去

And boy, got me walkin' side to side

你讓我為你四處奔走

I've been here all night

我徹夜在此守候

I've been here all day

我整日也不曾離去

And boy, got me walkin' side to side (side to side)

你讓我為你四處奔走

Been tryna hide it

我嘗試隱藏

Baby what's it gonna hurt if they don't know?

寶貝 若那些人不明白 就會被中傷

Makin' everybody think that we solo

就讓那些人認為我們唱的是獨角戲

Just as long as you know you got me (you got me)

只要你明白我就好

And boy I got ya

寶貝 我也明白你

Cause tonight I'm making deals with the devil

今夜我將和魔鬼打交道

And I know it's gonna get me in trouble

即便會使我陷入困境

Just as long as you know you got me

只要你明白我就好

These friends keep talkin' way too much

我的朋友常常口不遮欄

Saying I should give you up

要我放棄你

Can't hear them no, cause I...

我統統置之腦後 只因為我...

I've been here all night

我徹夜在此守候

I've been here all day

我整日也不曾離去

And boy, got me walkin' side to side (side to side)

你讓我為你四處奔走

I've been here all night(Been here all night, baby)

我徹夜在此守候徹夜在此守候 寶貝

I've been here all day(Been here all day, baby)

我整日也不曾離去整日也不曾離去

And boy, got me walkin' sideto side(side to side)

你讓我為你四處奔走

This the new style with the fresh type of flow

一種新玩法 滾輪

Wrist icicle, ride dick bicycle

手冰冷不動 只腳踩輪

Come true yo, get you this type of blow

沒說假話 學著滾輪

If you wanna menage I got a tricycle

若你想玩3人 我家有一輛三輪車

All these bitches, flows is my mini-me

這些小妞 跟我在滾輪

Body smoking, so they call me young Nicki chimney

吞雲吐霧 叫我年輕小煙囪

Rappers in they feelings cause they feelin' me

說唱靠感覺 因為讓他們感動

Uh, I-I give zero fucks and I got zero chill in me

我不給玩 我也不帶勁

Kissing me, copped the blue box that say Tiffany

用舌頭吻我 戴著蒂芬妮的藍冠

Curry with the shot, just tell 'em to call me Stephanie

有咖哩小子的神投 叫他們找我，史蒂芬妮

Gun pop and I make my gum pop

愛唇槍舌戰 我會做口香糖泡

I'm the queen of rap, young Ariana run pop

我就是說唱界的女王 年輕的亞莉安娜 流行天后