2016年9月4日 星期日

"Young & Relentless" Against The Current 中文翻譯歌詞

Sleepless night Bloodshot morning
r
unway lights London calling
睡不著的夜晚  眼睛惺忪到清晨
車站的燈光  倫敦我來了

We could be any place, any time, in any moment
It's a race to the line

我們何時抵達
如賽跑衝到終點
Break away from the life that they sold ya
Pack a bag, say goodbye

人生的轉折,大家已出清身物
裝好背包,說一聲再見
All we know is go, go, go

我們只知道向前衝

We got, we got the life unbelievable
Sleep when we're dead

精采的一生
到死才長眠
Live like we're invincible
We're young and relentless

我們活著無敵
我們年輕有力
Get up, get out your mind ‘cause you never know
No way to hit rewind once your eyes close

起身下定你的決心 ,事事難料
閉上眼睛就無法重來
We're young and relentless
We go, go, go

我們年輕有力
我們向前衝

Jetlag daydream
No permanent address

時差的白日夢
居無定所
It's like a memory fading
Of a New York sunset

記憶慢慢的消失
紐約的黃昏不再


We could be any place, any time, in any moment
It's a race to the line

我們何時抵達
如賽跑衝到終點
Break away from the life that they sold ya
Pack a bag, say goodbye

人生的轉折,大家已出清身物
裝好背包,說一聲再見
All we know is go, go, go

我們只知道向前衝

We got, we got the life unbelievable
Sleep when we're dead

精采的一生
到死才長眠
Live like we're invincible
We're young and relentless

我們活著無敵
我們年輕有力
Get up, get out your mind ‘cause you never know
No way to hit rewind once your eyes close

起身下定你的決心,事事難料
閉上眼睛就無法重來
We're young and relentless
We go, go, go

我們年輕有力
我們向前衝

沒有留言:

張貼留言