2016年9月6日 星期二

Mixed Messages - Connie Talbot 小康妮 LYRICS 中文翻譯歌詞

These few years have gone by fast

I've been looking back on the past

這些年過得真快

我會回憶著過去

Wondering if you think of me too

All those days I spent with you

是否你還想念著我

那些在一起的日子

Did you change for better or worse?

Cause after all I was there for you first

你變得更好或不好

儘管以前我首先跟你在一起的

Keep building walls, I keep tumbling down

I treasure every moment when you're around

我開始築牆忘記從前,但牆一直倒下

我仍懷念你在的時光

And I never knew this could hurt so bad

And I never knew you wouldn't be around

我不知這回憶很糟糕

我不知你不在回來了

And I guess I didn't really count my blessings

But now you just left me guessing

我以前沒給幾許祝福

現在只能猜想你的近況

Whether we could still be friends

These mixed messages you send

我們還是朋友嗎

你傳來曖昧的信息

I get the urge to talk to you

But time goes on oh I don't know what you do

我急著想回覆你

時間不停留,我不知你正在做什麼

A faded memory is all that we are

A faded memory

我們現在有的只是

記憶慢慢的退去

And I never knew this could hurt so bad

And I never knew you wouldn't be around

我不知這回憶很糟糕

我不知你不在回來了

And I guess I didn't really count my blessings

But now you just left me guessing

我以前沒給幾許祝福

現在只能猜想你的近況

Whether we could still be friends

These mixed messages you send

我們還是朋友嗎

你傳來曖昧的信息

沒有留言:

張貼留言