中西りえ 能登の海風 中文翻譯歌詞

 能登の浦里　日が落ちて  能登的浦里 太陽下山了
海は古代の　闇の中 大海在古老的黑暗消失

ドンドドン　ドドドドン 咚咚~
ドンド　ドドドドドン 咚咚~

髪ふり乱し　撥振る腕の 頭髮紛亂 手臂揮舞
腕たくましい　夜叉の面 強力肌肉 餓鬼的面具
あれは、いとしい　私の男 他就是我親愛的男人

好きなあんたと　所帯持ち 最喜歡的人所有的氣質
浜の女に　なってます 我是沙灘上的女人

ドンドドン　ドドドドン 咚咚~
ドンド　ドドドドドン 咚咚~

家族をまもり　生計(くらし)を立てて 保護家人 謀求生活
明日にかける　夢の橋 明天似乎是夢之橋
照らせ切子灯篭(きりこ)よ　海風の町 發光的玻璃燈籠，海風小鎮

今日も日の出に　手を合わす 今日清晨 手牽著手
命生かされ　感謝して 謝謝你 我還活著

ドンドドン　ドドドドン 咚咚~
ドンド　ドドドドドン 咚咚~

私のあんた　一番星よ 我的你是第一顆星星
一生惚れて　添いとげる 我將愛你一輩子
響け、海鳴り　御陣乗太鼓 海上響起海浪聲，五條城太鼓