八代亜紀 居酒屋「昭和」 中文翻譯歌詞

 ひと筋入った　横丁で

昭和を覗いて　みませんか
男の背中にゃ　色気(いろ)があり
女の背中にゃ　艶がある
そんな時代が　ここにある
居酒屋「昭和」の 居酒屋「昭和」の　出会い酒

一個牽引走入一條小街

不可能看不到那個昭和世代

男人的背後有淫色

女人的背部是艷麗

這裡有那個的時代來

昭和的小酒館  到此見面喝酒

お洒落な肴は　ないけれど
昭和の味なら　揃います
幸い今夜は　雨模様
飲んで行ってよ　もう少し
しぶい演歌(うた)など　唄いましょう
居酒屋「昭和」の 居酒屋「昭和」の　ほろり酒

沒有時尚的配菜

有昭和時代的味道

幸運今晚下雨

可以多喝一點

讓我們唱一首演歌，等等

昭和的小酒館 有感觸的酒

令和にはぐれた　路地裏に
昭和の心が　灯ります
涙も嘆きも　ため息も
恋の痛手も　捨てに来て
情けみつけに　来ませんか
居酒屋「昭和」の 居酒屋「昭和」の　癒やし酒

後巷子裡 令和時代已經迷失

昭和的心情再度點亮

眼淚，哀悼，和嘆息

拋棄愛的痛苦

回不來的感傷

昭和的小酒館 療癒的清酒