"All We Know" - The Chainsmokers 中文翻譯歌詞

[Verse 1: Phoebe Ryan & Andrew Taggart]
Fighting flames of fire
Hang onto burning wires
和內心火焰對戰
快熄滅的弦絲
We don't care anymore
Are we fading lovers?
不再關心彼此
難道這是愛人的盡頭
We keep wasting colors
Maybe we should let this go
失去生活的色彩
是否該放手走人
[Pre-Chorus: Phoebe Ryan & Andrew Taggart]
We're falling apart, still we hold together
We've passed the end, so we chase forever
分別前 還緊握著彼此
結束之後 追求個人永遠的愛
'Cause this is all we know
This feeling's all we know
我們所知道就是這個 就是這份將失去的感覺

[Chorus: Phoebe Ryan & Andrew Taggart]
I'll ride my bike up to the road
Down the streets right through the city
騎單車上路
穿過大街小巷
I'll go everywhere you go
From Chicago to the coast
緊跟隨你
從支加哥到東岸
You tell me, “Hit this and let's go
Blow the smoke right through the window”
你說上路出發
以前種種都排到窗外
'Cause this is all we know
我們所知道的 就是這個

[Post-Chorus: Phoebe Ryan & Andrew Taggart]
'Cause this is all we know
我們所知道的就是這個

[Verse 2: Phoebe Ryan & Andrew Taggart]
Never face each other
One bed, different covers
不願坦白 只是同床異夢
We don’t care anymore
Two hearts still beating
不關心彼此
兩顆心仍悸動著
On with different rhythms
Maybe we should let this go
卻不同調步
也許該放手了

[Pre-Chorus: Phoebe Ryan & Andrew Taggart]
We're falling apart, still we hold together
We've passed the end, so we chase forever
分別前 還緊握著彼此
快過終點了 追求永遠的愛
'Cause this is all we know
This feeling's all we know
我們所知道 就是這個
就是這份將失去的感覺

[Chorus: Phoebe Ryan & Andrew Taggart]
I'll ride my bike up to the road
Down the streets right through the city
騎單車上路
穿過大街小巷
I'll go everywhere you go
From Chicago to the coast
緊跟隨你
從支加哥到東岸
You tell me, “Hit this and let's go
Blow the smoke right through the window”
你說上路出發吧
以前種種全排到窗外
'Cause this is all we know
我們所知道的 就是這個

[Post-Chorus: Phoebe Ryan & Andrew Taggart]
'Cause this is all we know
我們所知道的就是這個