Never Forget You - Zara Larsson & Mnek 中英文翻譯歌詞

 

中英文翻譯歌詞參考網路

I used to be so happy but without you here I feel so low 
曾經我是那麼快樂 沒有你 是如此沮喪 
I watched you as you left but I can never seem to let you go 
我眼睜睜的看著你離開 似乎我無法放手  
Cause once upon a time you were my everything 
曾經你是我的一切 
It's clear to see that time hasn't changed a thing 
顯而易見 時光並未改變什麼 
It's buried deep inside me 
深埋在我心底 
but I feel there's something you should know 
我想讓你明白 
I will never forget you 
我永遠不會將你忘懷 
You will always be by my side 
你永遠都會在我身邊 
From the day that I met you 
我遇見你的那一天起 
I knew that I would love you 'til the day I die 
我明白我會永遠愛你直至我逝去 
And I will never want much more 
我永遠不會奢求更多 
And in my heart I will always be sure 
在我心底 我總是那般確信 
I will never forget you 
我永遠不會將你忘懷 
And you will always be by my side 
你永遠都會在我身邊 
'Til the day I die 
直至我逝去的那一天 

Funny how we both end up here 
好笑 我們的故事都在這告一段落 
but everything seems so right 
一切似乎那麼美好 
I wonder what would happen 
我不知道結果會有什麼
if we went back and put up a fight 
如果我們回到從前 勇敢爭取 
Cause once upon a time you were my everything 
曾經你是我的一切 
It's clear to see that time hasn't changed a thing 
顯而易見 時光並未改變什麼 
Just what do you think could ever take you off my mind 
你覺得什麼能將你忘記 
I will never forget you 
我永遠不會將你忘懷 
You will always be by my side 
你永遠都會在我身邊 
From the day that I met you 
自我遇見你的那一天起 
I knew that I would love you 'til the day I die 
我明白我會永遠愛你直至我逝去 
And I will never want much more 
我永遠不會奢求更多 
And in my heart I will always be sure 
在我心底 我總是那般確信 
I will never forget you 
我永遠不會將你忘懷 
And you will always be by my side 
你永遠都會在我身邊 
'Til the day I die 
直至我逝去的那一天 
Feeling it loving it everything that we do 
我們之間 愛早已占據所有 
And all along I knew I had something special with you 
至始至終 我對你有特別的情愫 
But sometimes you just gotta know 
有時候 你必須得明白 
that these things fall through 
有些感情終難有結果 
But I'm still tied and I can't hide my connection with you 
而我依然執著 無法隱藏心中對你的情感 
Feeling it loving it everything that we do 
我們之間 愛早已占據所有 
And all along I knew I had something special with you 
至始至終 我對你有特別的情愫 
But sometimes you just gotta know 
有時候 你必須得明白 
that these things fall through 
有些感情終難有結果 
I can't hide my connection with you 
無法隱藏心中對你的情感 
I will never forget you 
我永遠不會將你忘懷 
You will always be by my side 
你永遠都會在我身邊 
From the day that I met you 
自我遇見你的那一天起 
I knew that I would love you 'til the day I die 
我會永遠愛你直至我逝去
And I will never want much more 
我永遠不會奢求更多 
And in my heart I will always be sure 
在我心底 我總是那般確信 
I will never forget you 
我永遠不會將你忘懷 
And you will always be by my side 
你永遠都會在我身邊 
'Til the day I die 
直至我逝去的那一天 

And you will always be by my side 
你永遠都會在我身邊 
I will never forget you 
我永遠不會將你忘懷 
I will never never never never never never never never 
我永遠不會 
I will never forget you 
我永遠不會將你忘懷 
Til the day I die 
直至我逝去的那一天