Don’t Let Me Down - The Chainsmokers ft. Daya 中文翻譯歌詞

Crashing, hit a wall

轟隆，我撞到一道牆

Right now I need a miracle

現在我需要一個奇蹟

Hurry up now I need a miracle

快點，現在我需要一個奇蹟

Stranded, reaching out

四處求助，雙手伸出

I call your name but you’re not around

呼喚你的名字，但是你不在身邊

I say your name but you’re not around

道出你的名字，但是你不在身邊

 

(Chorus)

I need you, I need you, I need you right now

我需要你，我需要你，我現在需要你

Yeah, I need you right now

是的，我現在需要你

So don’t let me, don’t let me, don’t let me down

所以別讓我，別讓我，別讓我失望

I think I’m losing my mind now

我覺得心緒快崩潰了

It’s in my head, darling I hope

在我腦海中，親愛的，我希望

That you’ll be here, when I need you the most

你會在身邊，當我最需要你的時候

So don’t let me, don’t let me, don’t let me down

所以別讓我，別讓我，別讓我失望

Don’t let me down

別讓我失望

 

(Post-Chorus: Instrumental)

Don’t let me down

別讓我失望

Don’t let me down, down, down

別讓我失望，失望，失望

Don’t let me down, don’t let me down, down, down

別讓我失望，別讓我失望，失望，失望

 

(Verse 2)

Running out of time

時間快沒了

I really thought you were on my side

我真的以為你會站在我身邊

But now there’s nobody by my side

現在卻沒人在我的身邊

 

(Chorus)

(Post-Chorus: Instrumental)

Don’t let me down

別讓我失望

Don’t let me down, down, down

別讓我失望，失望，失望

(Bridge)

Oh, I think I’m losing my mind now, yeah, yeah, yeah

現在我的心緒快崩潰了

(Chorus)

(Outro)

Yeah, don’t let me down

是的，別讓我失望