Hands To Myself - Selena Gomez LYRICS 中文翻譯歌詞

Can't keep my hands to myself

No matter how hard I'm trying to 
情不自禁

無論我如何努力

I want you all to myself

You're metaphorical gin and juice

我要你屬于我

你是杜松子酒和果汁
 

So come on, give me a taste

Of what it's like to be next to you

來讓我品嘗一口

你在身旁的感動

Won't let one drop go to waste

You're metaphorical gin and juice

不浪費一滴

你是杜松子酒和果汁

Ohh cause all of the downs and the uppers
Keep making love to each other

所有的猜忌和爭執

讓人更加親密

And I'm trying, I'm trying, I'm trying, I'm trying

我要努力

All of the downs and the uppers

Keep making love to each other

所有的猜忌和爭執

讓人更加親密坦誠相對

 

And I'm trying, I'm trying, I'm trying,
我要努力

but I Can't keep my hands to myself

My hands to myself 
情不自禁
但我無法控制我自己

Can't keep my hands to myself

My hands to myself 
情不自禁

無法控制我自己

The doctor say you're no good

But people say what they wanna say

醫生說你使壞

人人說他想說的

And you should know if I could I'd breathe you in every single day

知否？我希望天天和你在一起

Ohh cause all of the downs and the uppers 
Keep making love to each other

所有的猜忌和爭執

讓人更加親密坦誠相對

And I'm trying, I'm trying, I'm trying, I'm trying 
我要努力

All of the downs and the uppers

Keep making love to each other

所有的猜忌和爭執

讓人更加親密坦誠相對

And I'm trying, I'm trying, I'm trying,

but I Can't keep my hands to myself

My hands to myself 
我要努力
但我無法控制我自己

Can't keep my hands to myself My hands to myself

Can't keep my hands to myself 
情不自禁

無法控制我自己

I want it all, know nothing else

我要這所有

不要別的

Can't keep my hands to myself

Give me your all and nothing else

無法控制我自己

只要你 不要別的

Oh, I, I want it all I want it all, I want it all

我要這所有

Can't keep my hands to myself

I mean I could, but why would I want to?

無法控制我自己

也許可以，但我不要

My hands to myself

Can't keep, keep my hands to myself
情不自禁

無法控制我自己

I want it all, know nothing else

Can't keep my hands to myself 
情不自禁

無法控制我自己

Give me your all and nothing else
Can't keep my hands to myself
只要你 不要別的
無法控制我自己